Dear Rappard,
To talk less abstractly this time, I am going to discuss
some facts with you. You say that Ten Cate spoke to you about
similar matters as I did. All right, but if this Mr. Ten Cate
is the same person whom on a certain day I saw in your studio
for a moment, I very much doubt whether he and l have exactly
the same ideas fundamentally. Is he a man of small stature with
black or at least dark hair, who on that occasion had a very
pale complexion, or at any rate was very neatly dressed in a
suit of black cloth? You should know that I am in the habit of
observing very accurately the physical exteriors of people in
order to get at their real mental make-up. However, I saw this
Mr. Ten Cate only once, and that very fleetingly - at least if
I saw him at all - and so I cannot make up my mind about him.
All the same, it is possible that in some respects he spoke to
you as I did, and I don't object to that - all the better, I
say. Actually your answer to my letter is no more than half an
answer, thanks all the same. I think you will tell me the other
half some time, but not in the near future. The other half,
still to come, will be longer than the one I received, and
much more satisfactory.
Suppose at some time you leave the academy for good then I
think that you will eventually have to struggle against a very
peculiar difficulty, which is not quite unknown to you even
now. A man who, like you, is working at the academy regularly
cannot help feeling more or less out of his element when,
instead of knowing, This or that is my task for today, he is
forced to improvise, or rather create, his task
every day anew. Especially in the long run this looking for and
finding your work will not prove such an easy job by any means.
At least it would not surprise me if, after having broken away
from the academy for good, you did not occasionally feel that
the ground was giving way under your feet. But I think you are
not the kind of man to be thrown into a panic by such a natural
phenomenon, and you will soon regain your balance.
However, when you have thrown yourself once and for all,
headlong and without reservation into reality (for after you
have thrown yourself into it, you will never go back), you will
speak to others who are still clinging to the academy; exactly
as Ten Cate does and exactly as I do. For from what you have
told me Mr. Ten Cate I infer that his reasoning can be reduced
to the following words: Rappard, give up your reservations, and
throw yourself headlong into reality.
The Open Sea is your true element and even at the academy
you do not belie your true character and nature; that is why
the worthy gentlemen there will not recognize you in fact, and
put you off with idle talk.
Mr. Ten Cate is not yet an able seaman, and I myself much
less, and we cannot steer and manoeuver yet as we would like
to; but if we do not get drowned or smashed on the rocks in the
seething breakers, we shall become good sailors. There is no
help for it, everyone has to go through a period of worrying
and fumbling after he has risked himself on the open sea. At
first we catch little or no fish, but we get acquainted with
our course and learn to steer our little vessel, and this is
indispensable to begin with. And after a while we shall catch a
lot of fish, and big ones too, be sure of that!
But I think Mr. Ten Cate is casting his nets for another
kind of fish than I am, because to my mind our temperaments
diverge; for every fisherman has a right to his own specialty,
but now and then a fish of one kind will swim into the net
meant for another kind, and vice versa, and so it may happen
that at times there is a similarity between his catch and
mine.
Now from time to time you dislike sowers and seamstresses
and diggers. Well, what of it? So do I. However, with me this
“disliking from time to time” is far outweighed by
a certain enthusiasm, but with you the two things seem to have
equal weight.
Have you kept my epistles? If you have a little time to
spare, and they have not perished in the flames, then I say:
read them again, although it may seem pretentious to ask such a
thing of you. But I did not write them without serious
intentions, though I was not afraid to speak my mind freely and
to give free rein to my imagination. Now you say that I am a
fanatic at heart, and that most certainly I am preaching a
doctrine.
Well, if you want to take it that way, so be it; when it
comes to the point I don't object to it, I am not ashamed of my
feelings, I do not blush to own that I am a man with principles
and a creed. But where does my fanaticism seek to drive people,
especially myself? To the open sea! And what is the doctrine I
preach? My friends, let us give our souls to our cause, let us
work with our heart, and truly love what we love.
Love what we love, how superfluous a warning
this seems to be, and yet it is justified to an enormous
extent! For how many there are who waste their best efforts on
something that is not worth their best efforts, whereas they
treat what they love in a stepmotherly way instead of yielding
wholly to the irresistible urge of their hearts. And yet we
venture to call this conduct “firmness of
char-acter,” and “strength of mind,” and we
waste our energy on an unworthy creature, all the while
neglecting our true sweetheart. And all this “with the
most sacred intentions,” thinking “we are compelled
to do it,” out of “moral conviction” and a
“Sense of duty.” And so we have the “beam in
our own eye,” confusing a pseudo- or would-be conscience
with our true conscience. The person who at this moment is
writing to his dear friend Rappard has been marching around on
this earth with one, or even more than one, such object - but
then of a monstrous size - in his eye for a long time.
Has this beam been got rid of? you ask. Well, what can the
present writer answer to this? Of one thing he is sure,
namely that one very big beam is got rid of, provisionally;
but, for the very reason that he did not notice it when he was
labouring under it, he does not deem it impossible that there
are others of whose existence or nonexistence he is not fully
aware. However, the person in question has learned to be on his
guard against diseases of and beams in the eyes. The
excessively big beam in question was of a more or less
inartistic char-acter. I won't tell you just now what kind of
beam it was. For there are all kinds of eye beams, artistic,
theological, moral eye beams (quite a multitude of them),
practical eye beams and theoretical eye beams (sometimes the
two are combined - very ruinous indeed!), and ... oh
well, a lot more.
We must not let ourselves be thrown into too much of a panic
if we are not without them, provided this “not being in a
panic” does not lead us into carelessness or indifference
in this respect, or even into stubbornness.
A few days ago I had a nice letter from my brother Theo, who
also inquired after you; I had sent him some drawings, and he
strongly advised me to go on with those Brabant types. What he
says about art is always to the point and purpose, and he often
gives hints that are practical and practicable.
Today I have again been attacking a certain
“bête noire” of mine, to wit, the system of
resignation; I believe this “bête noire” is
of the race of the hydra - that is to say the more serpent's
heads you cut off, the more spring up again. And yet there have
been men who have succeeded in killing off such a
“bête noir.”
It is always my favorite occupation, as soon as I can find a
spare half-hour, to resume the fight against this old
“bête noir.” But perhaps you do not know that
in theology there exists a system of resignation with
mortification as a side branch. And if this were a thing that
existed only in the imagination and the writings or sermons of
the theologians, I should not take notice of it; but alas, it
is one of those insufferable burdens which certain theologians
lay on the shoulders of men, without touching them themselves
with their little finger.
And so - more's the pity - this resignation belongs to the
domain of reality, and causes many great and petites
misères de la vie humaine. But when they wanted to put
this yoke upon my shoulders, I said, “Go to hell!”
And this they thought very disrespectful. Well, so be it.
Whatever may be the raison d'être of this resignation, it
- the resignation, I mean - is only for those who can be
resigned, and religious belief is for those who can
believe. And what can I do if I am not cut out by nature for
the former, i.e. resignation, but on the contrary for
the latter, i.e. religious belief, with all its
consequences?
Well, if you have a little time to spare, write me again,
and in the meantime believe me, with a handshake,
Ever yours, Vincent
At this time, Vincent was 28 year oldSource: Vincent van Gogh. Letter to Anthon van Rappard. Written 21 November 1881 in Etten. Translated by Mrs. Johanna van Gogh-Bonger, edited by Robert Harrison, number R05. URL: https://www.webexhibits.org/vangogh/letter/10/R05.htm.
This letter may be freely used, in accordance with the terms of this site.
|